想体验5V5经典MOBA对决？英雄联盟手游日服不来试试吗？

（瘫在沙发上划拉手机）哎，你们有没有试过半夜三点被日服队友用片假名骂到笑出声？上周我手贱点了日服下载键，结果现在每天不登录两把就浑身痒——这破游戏真的有毒！

先说件糗事：那天我顶着"桜花の戦士"的ID选了个亚索，刚进加载界面就发现不对劲——对面五个人的ID全是汉字！正当我以为遇到华人战队时，语音频道突然传来"お前は風を斬るのか？"的咆哮，我手忙脚乱切出翻译软件，发现队友在骂我不会接大，说实话，当时真想钻进手机里给他表演个原地螺旋升天。

不过日服最魔性的还是英雄语音包,上次用劫开R，那句"見えない敵こそ最も恐ろしい"（看不见的敌人最可怕）突然用日语飙出来，我差点把手机甩到猫脸上，后来专门去查了，原来手游里很多台词都是新录的，不像端游直接搬运，比如金克丝的"Rule Breaker"变成"ルールを破れ！"时，那种中二感直接翻倍。

最让我上头的是匹配机制,有次连跪七把后，系统给我塞了个日本主播车队，他们边打边用Youtube直播，我在语音里听他们讨论"この中国のプレイヤー上手いね"（这个中国玩家挺厉害），结果下一秒我就空了个Q，空气突然安静了三秒，然后爆发出一串"大丈夫？"（没事吧？）的关怀。

但说真的,日服环境比想象中友好，有次我盖伦0-8-3，队友发了个"頑張ったよ"（加油哦）就集体点投降，不像国服直接开麦问候全家，这种温柔暴击反而让我更内疚，现在每次送人头都会用翻译器发"ごめんなさい"（对不起），虽然他们可能看不懂，但仪式感要拉满。

要说缺点也不是没有,比如服务器偶尔抽风，有次打团突然切回登录界面，重连发现基地爆炸，或者某些英雄平衡性奇怪，日服专属皮肤虽然好看，但手感跟原皮差了十个提莫，但这些小毛病反而成了乐趣，就像吃拉面非要加美乃滋，虽然不正宗但够独特。

现在每天最期待的就是洗完澡钻被窝,打开日服听那声"ビクトリー！"（胜利），有时候输赢不重要，光是看队友用汉字拼音混搭交流就够搞笑，上次遇到个台湾小哥教日本妹子说"666"，结果人家打成"ろくろくろく"，整个聊天框笑成一片。

真的建议手痒的兄弟去日服遛两圈,不用翻墙，不用会日语，反正大家都在乱按技能，大不了就当免费日语听力课，毕竟"ミスミスミス"（失误失误失误）这种词，听多了自然就记住了。