《难道你不想体验汉化+同屏双打的生存乐趣？生存战争双人同屏汉化版等你来战！

（文章以第一人称视角展开,夹杂着游戏过程中的碎碎念）

"哎，你说现在手游都搞什么联机对战，但真正能凑到一块儿戳屏幕的兄弟还有几个？"我蹲在便利店门口等泡面的时候，突然被手机应用商店的推送戳中了痛点——生存战争双人同屏汉化版。

说实话，刚开始我是冲着"汉化"俩字点进去的，之前玩过国际服，满屏英文指令跟解密游戏似的，建个火把都要翻字典，记得有次夜里被狼追，手忙脚乱想造武器，结果把石头堆成了烤肉架，队友看着我屏幕里的"烧烤盛宴"笑到摔手机，现在好了，中文菜单像老朋友一样亲切,连陷阱的触发机制都看得明明白白。

但真正让我上头的，是那个"同屏双打"模式，上周叫老张来家里喝酒，他非说自己《王者荣耀》是区服前五十，结果在生存战争里被野猪追得满屏乱窜，我俩挤在一张沙发上，他管跑我管打，配合得那叫一个稀碎——他撞树卡视角，我扔斧头误伤他，最后系统判定我们"自相残杀"扣了三分。

不过正是这种混乱感，比那些精准计算伤害值的数值游戏有意思多了，有次在矿洞挖到钻石，老张突然大喊"后面！"我条件反射把手机往他那边一推，结果俩人都摔地上，屏幕里角色正对着岩浆池跳起死亡之舞，这种真实感,是隔着网络对战永远给不了的。

汉化组还藏了个小心机，把"你死了"改成"你凉了"，把"建造完成"改成"盖了个寂寞"，这些俏皮话让生存压力都带着点黑色幽默，前天和表弟玩，他盖的房子漏雨，系统弹窗"您的建筑被评为年度最水工程",气得他拿我手机当飞镖扔。

现在每次打开游戏，看着屏幕里两个小人举着火把互相壮胆，总觉得像回到了小时候，那时候我们挤在红白机前玩《双截龙》，谁死了就踹对方一脚，现在虽然屏幕变大了，但那种笨拙的合作感，那种因为操作失误而爆发的笑声,反而更真实了。

所以啊，要是你身边也有个总坑你的损友，或者想找回点不完美的游戏体验，这个汉化版真的值得一试，不过先说好，被野猪拱了可别怪我——毕竟我的逃跑路线,连我自己都看不懂。